Чешская команда археологов раскопала в Абусире очередное нетронутое погребение, на этот раз жреца Неферинпу =)
Сообщение в печати: "чешские археологи находят неповрежденную египетскую усыпальницу"
http://www.earthtimes.org/articles/show/169488.html
"Чешские археологи нашли неповрежденную 4,500-летнюю могилу
египетского жреца в области Абусирских  Пирамид (..)
Египтологи обнаружили кирпичную кладку, ведущую в
усыпальницу " четыре на два метра  у основания, 10 метров глубиной"
(..) палата могилы принадлежала жрецу Неферинпу,
который жил и работал в области Абусирских  пирамид (..)
Чешские ученые, которые работали в этом  регионе с
1970-ых, сначала обнаружили комплекс семейной могилы Неферинпу в 2006. Они определили местонахождение и исследовали усыпальницу жрецов, которая содержала его саркофаг ,а множество 
захороненных объектов -- в ноябре(..). "
Большинство  новостей несет вышеупомянутое сообщение, но они отличаются друг от друга:
http://www.topix.com/world/czech-republic
" (..) Miroslav Barta, который вел работу чешских египтологов
в южном Абусире (..) [сказал:]
"Усыпальница размера примерно четыре на два метра была забита
древними экспонатами. Вы не должны терется обо что - нибудь, чтобы не
повредить любое возможное открытие. Все должно быть сфотографировано,
нанесено на карту, пересчитано, а так же сделан набросок "
Потребовалось три дня, до 12 ноября, чтобы ученые
смогли открыть крышку саркофага. В нем лежали
останки  Нефера, украшенные художественными оформлениями и драгоценностями. (..) "
Есть интервью с Доктором Филипом Коппенсом об этой, находке
на Pr-Kmt сайте, но оно написано на голландском языке:
http: // wwwdotbb.be/phpbb21/viewtopic.php? T=1106*mforum=prkmthetegyptef
Сайт исследователей:
http: // egyptologie.ff.cuni.cz/? req=cat:abusir 〈 = en*
(Взято с сайта)